过黄耳墓有感(陆士衡在洛被祸时,寄书犬也。墓在华亭南)

袁凯 ·

黄耳墓前春日迟,柳条花萼正参差。 多才已逐浮云去,异物犹令后代思。 顾养有恩终不背,交游何事独相欺。 春风绿酒人皆醉,落日孤舟自咏诗。

白话文译文

在黄耳墓前,春日的时光显得格外悠长,柳条与花萼正参差交错地生长着。多才的陆机早已如浮云般逝去,而这只有灵性的狗却依然让后世之人深深怀念。它蒙受主人的养育之恩,始终不曾背叛;可为何人们交往中,却偏要互相欺骗?春风和煦,绿酒飘香,人人都已陶醉;夕阳西下,我独自驾着一叶孤舟,缓缓吟诵着诗句。