送魏黄门秉德延绥盘粮有燎黄之便
圣主忧勤念足兵,近臣特奉玺书行。
离筵暂尔停车骑,外阃遥应识姓名。
贾谊心劳陈政疏,韩公力筑受降城。
传家贞观遗忠在,几日封章达帝京。
马首春风潞水村,扫松先喜到茔园。
新开翠碣书慈行,久锡鸾封荷主恩。
玉节拥尘惊巷陌,锦衣流彩动川原。
此行孝与忠兼得,为拂溪藤写赠言。
白话文译文
圣主忧心操劳,惦念着充足的兵力,近臣特意捧着皇帝的诏书出行。饯行的筵席上暂时停下了车马,边关的将帅远在千里之外也应知晓你的姓名。像贾谊那样苦心撰写治国奏疏,如韩公那般竭力修筑受降城。祖传的贞观遗风与忠诚犹在,不过几日你的奏章就能送达京城。马首迎着春风行过潞水边的村庄,先扫墓松柏,欢喜地回到祖茔。新立的石碑上镌刻着慈母的德行,久受封赏的鸾章承载着皇恩。玉节仪仗扬起尘土惊动了街巷,锦衣华彩映照得山川原野生辉。这一行孝心与忠节都能兼得,我为你拂拭溪边的藤纸写下赠言。