同前题下字韵二首 其二

叶颙 · 元末明初

兵骄乱纪律,荡然无上下。 虽乏哙等才,耻与哙等伍。 江南久丧乱,州郡俱榛莽。 况复此辈反,黎庶不胜苦。 括囊索金银,杀人掠子女。 元恶幸诛擒,所失宁复取。 治乱如理丝,不理将失绪。 治田当去蠹,不去终害黍。 军容欲不惊,必先肃其旅。 梁栋欲不倾,必先正其础。 措置果合宜,何忧不得所。

白话文译文

士兵骄纵纪律乱,上下尊卑全消散。纵无樊哙般勇才,也耻与莽夫为伴。江南久经战火摧,州县荒芜草木蔓。何况贼寇又造反,百姓疾苦难尽言。搜刮金银如囊取,杀人掠女罪滔天。元凶虽被诛擒住,损失岂能再复原?治乱犹如理丝线,不理必失头绪端。治田当除蠹虫害,不除终将损禾田。军容欲使民不惊,必先整肃军旅严。梁柱欲保不倾倒,必先稳固基石坚。措置若得合宜法,何忧万事不顺安。