赠欧子建三首 其三
鹪鹩何悲鸣，不出丘与岑。
鹤唳九皋彻，虎啸白日阴。
山高易呼远，声短难为音。
秋风薄林木，阳春变鸣禽。
毁誉随所易，物理诚难任。
爱子以令德，愿言附素琴。
白话文译文
小小的鹪鹩为什么发出悲鸣？它不过是在山丘和峰峦间徘徊。白鹤在深泽中长啸，声音响彻云霄；猛虎在山林里怒吼，连白日都变得阴沉。山越高，喊声越容易传远；声音短促，就难以成为动听的乐章。秋风吹得树木凋零，春天的到来又改变了鸟儿的啼鸣。毁谤和赞誉都随着人们的好恶而改变，事物的规律实在难以承担。我喜爱你美好的品德，只愿把心意寄托在素琴之上。