送钱文季国博赴召

曹彦约 ·

每向招贤看典刑,中间人物似零丁。 只因朋党排诸老,无复纷纶任五经。 一节何如归帝所,赐环元不为郎星。 古来官职论车斗,只有忠嘉可篆铭。 冲暑相迎慰寂寥,忍寒为别助萧条。 笑谈但喜频挥麈,梦想何尝到续貂。 已办犁锄供老圃,尚乘轺传托公朝。 班联若问官联旧,说与思归不自聊。

白话文译文

每次看到朝廷招贤的典范,总觉得其间人才如此稀少。只因党派排挤诸位老臣,再难见百家争鸣深研五经。你此番奉召赴京何等荣耀,朝廷征召本非为寻常郎官。自古官职高低如车载斗量,唯有忠贞美名能刻入铭文。冒着酷暑相迎慰藉寂寥,忍着严寒送别更添萧索。笑谈间只顾频频挥动麈尾,何曾想能承继显耀官位。早已备好农具躬耕田园,却仍乘着轺车效命朝廷。若同僚问起旧日官职情形,只能说思归之心难以言明。