泰泉纪游次京兆陈公韵
飞盖龙丘阳，投辖鹤台阴。
泰泉閟真源，乘秋可高寻。
烟萝开野酌，寒翠生衣襟。
采蒲历窈窕，怀菊经崎嵚。
安期与崔公，千载同素心。
云螭一以驾，碧山苔藓深。
松风如有情，飋飋瑶华音。
因之抚元化，庶以求吾忱。
于穆谅在兹，鱼鸟自飞沉。
晤言得真筌，万象居然森。
白驹倏难絷，伫望空遥岑。
白话文译文
马车疾驰在龙丘的南坡，停车留宿于鹤台的阴处。泰泉隐藏着真正的源头，趁着秋天可以高高探寻。烟雾藤萝间摆开野外酒宴，寒翠之色染上衣襟。采摘菖蒲走过幽深曲折的小径，怀揣菊花攀登崎岖的山岭。安期生与崔公，千年以来怀着同样的素心。云中螭龙一旦驾起，碧绿的山上苔藓深深。松风仿佛有情，飋飋吹响如玉的美妙声音。由此体察天地造化，希望能求得我的真诚。庄严肃穆实在就在这里，鱼儿鸟儿自在地飞沉。交谈中得到了真谛，万物竟然都如此森然有序。白驹倏忽难以拴住，伫立远望空寂的远山。