万年欢 应制
阊阖初开。
正苍苍曙色，天上春回。
绛帻鸡人时报，禁漏频催。
九奏钧天帝乐，御香惹、千官环佩。
鸣鞘静，嵩岳三呼，万岁声震如雷。
殊方异域尽来。
满彤庭贡珍，皇化无外。
日绕龙颜，云近绛阙蓬莱。
四海欢欣鼓舞，圣德过、唐虞三代。
年年宴，王母瑶池，紫霞长进琼杯。
白话文译文
天门刚刚开启，正是东方露出青白色曙光的时候，春意已从天际悄然回转。头戴红巾的报晓官频频传报时辰，宫中的更漏声催着晨光到来。庄严的宫廷雅乐奏响九遍，御香的芬芳里，文武百官佩玉叮咚环列朝班。鞭梢声响肃静全场，好似嵩山响起三呼万岁之声，震彻云霄如同雷鸣。远方异域都来朝见，朱红的宫庭堆满贡品珍宝，皇家的教化遍及四海无边。日光环绕着天子的容颜，祥云亲近着殿阁恍若蓬莱仙境。四海之内欢腾鼓舞，圣明德行超越尧舜三代。年年举办盛宴，仿佛王母在瑶池设宴，紫霞常映着进献的玉杯。