和梅圣俞咏昌言五物 括苍石屏
主人小石屏，得之括苍山。
括苍道里远，致此良亦难。
层崖万仞馀，腾出浮云端。
吴儿采石时，萝蔓愁攀缘。
石文状松雪，毫发皆天然。
置之坐席旁，清风常在颜。
愿君善藏蓄，永日供馀闲。
慎勿示要人，坐致求者繁。
将使括苍民，吁嗟山谷间。
白话文译文
主人这块小石屏，来自遥远的括苍山。 括苍路途多艰险，能得此物不简单。 石上崖壁高万仞，仿佛腾跃出云间。 当年吴人采石时，藤蔓缠绕愁攀援。 纹理宛如松映雪，纤毫皆由天工染。 置于座旁作清赏，似有清风拂面闲。 愿君悉心珍藏好，终日相对伴余欢。 切莫轻示权贵客，引来索求徒纷烦。 免使括苍老百姓，再为采石叹深山。