李白问月图为巡按吴天弘侍御赋
山东李白真王孙，天才逸若天马奔。
醉中双眼俯八极，弄月似扣玻瓈盘。
安得长江化春酒，诗成百篇供一斗。
拔取蟾宫玉兔毫，为副金銮草麻手。
江月空明山月高，停杯一问歌声豪。
贺监归湖郭令远，寂寞当时宫锦袍。
文章万古光不歇，过眼清光几圆缺。
世间欲访谪仙人，煜煜长庚皎如月。
白话文译文
山东李白真是位天生的王孙，才气飘逸如同天马奔腾。醉眼中俯瞰八方极远之地，玩赏月亮好似叩击玻璃盘。怎能将长江化作春天的美酒，写就百篇诗作供一斗畅饮？拔取月宫中玉兔的毫毛，来辅佐金銮殿起草诏书的手。江上月儿空明，山间月儿高悬，停下酒杯一问，歌声何其豪迈。贺知章归隐镜湖，郭子仪远在边关，当时那身宫锦袍多么寂寞。文章的光芒万古不灭，过眼的清月几度圆缺。世间若想寻访那位谪仙人，只见长庚星灿烂，皎洁如月。