送陈五黄门访药禅师 其一

屈大均 · 明末清初

白头陈给事,五岳去何迟。 君父真无所,神仙亦后时。 折梅过大庾,炊黍忆东菑。 此日宜高卧,浮山与尔期。

白话文译文

满头白发的陈给事,为何迟迟不去游历五岳?对君王和父亲已无所牵挂,求仙访道也已为时过晚。你折一枝梅花翻过大庾岭,煮起黄粱饭时定会想起东边的田园。如今正适合高卧隐居,我在浮山等你来赴约。