游五泄六首（各有序） 其六 玉京洞
灵洞积阴晦，火烈不得扬。
一炬才照身，有似秋萤光。
神幽意多危，群客悄不狂。
相牵隧道穷，砑尔开堂皇。
石髓结还滴，蝙蝠鸣且翔。
布席通穴口，投身引其吭。
要当蛇蚓行，恐逼蛟龙藏。
勇夫三四人，老僧启前行。
还言所历殊，一一仙人房。
其下流清泉，其上安桥梁。
蹊岭突高下，尻背时低昂。
火烛黯欲尽，窔奥安可量。
尝闻长老说，有衲来何方。
折松为明灯，腰包裹糇粮。
持咒禁妖怪，表涂留秕糠。
猛志忽地险，深探遍灵乡。
顶上摇橹声，依稀是钱塘。
与君凡境居，安知仙路长。
白话文译文
灵洞内积满了浓重的阴湿昏暗，火焰再猛烈也难以燃烧旺盛。一支火把只能照亮身边一小块地方，就像秋天萤火虫的微光。这里幽深神秘，让人感到处处危险，同行的游客们都静默不语，不敢放肆。大家互相牵着手，沿着隧道走到尽头，眼前豁然出现一个开阔的大厅。石钟乳凝结后又滴水，蝙蝠鸣叫着四处飞翔。在洞口铺开席子，探身进去，伸长脖子往里看。要像蛇和蚯蚓那样爬行，又怕惊扰了潜藏的蛟龙。三四个勇敢的人，由老僧在前带路。老僧回来说，所经之处十分奇特，每一处都像是仙人的居所。下方有清泉流淌，上方架着桥梁。山路高低起伏，身体随着地势时而弓起时而垂下。火把的光渐渐暗淡快要熄灭，洞穴幽深莫测，哪里能估量得到呢？曾听长辈说过，有位僧人不知从何方而来，折断松枝当作明灯，腰包里包裹着干粮。他念咒语降服妖怪，沿途撒下谷糠作为标记。凭着勇猛的志向，不惧地势险恶，深入探遍了这片灵异的洞天。头顶上隐约传来摇橹的声音，仿佛是从钱塘江传来的。与你这样身处凡俗之地的人，又怎能知道仙路有多漫长呢？