竹 其一徐渭 · 明叶叶枝枝逐景生，高高下下自人情。 两梢直拔青天上，留取根丛作雨声。 ♥ 0白话文译文每一片叶子每一根枝条都随着景色而生，高高低低自然表现出人的情感。两根竹梢直直地冲向青天，留下根部的竹丛，让它们发出雨声般的声响。