方思道送西峰
西峰隐真境，微境临通衢。
行役空屡屡，过眼被尘迷。
青林外延望，中閟何由窥？方子岩廊器，兼已云霞姿。
每逢泉石处，必刻棠陵诗。
兹山秀常玉，之子囊中锥。
群峰灏秋气，乔木含凉吹。
此行非佳饯，谁为发幽奇？奈何眷清赏，局促牵至期。
悠悠伤绝学，之子亦如斯。
为君指周道，直往勿复疑。
白话文译文
西峰隐藏着真正的仙境，一条幽静的小路靠近繁华的大道。奔波行役的人一次次路过，眼前却被尘世的迷雾遮挡。在青翠的树林外远望，里面的奥秘如何能窥见？方子（方思道）本是朝廷栋梁之材，同时又兼具云霞般的超逸风姿。每次遇到泉水山石的地方，必定刻上棠陵的诗句。这座山秀美如同常玉，而您就像囊中的锥子一样锋芒毕露。群峰在秋日浩渺的天色中耸立，高大的树木带着凉爽的轻风。这次出行并非美好的饯别，谁能为您发现幽深奇特的景致？奈何您如此眷恋清雅的赏玩，却被期限拘束牵绊。悠悠感伤绝学失传，您也像这样令人惋惜。为您指出大道，只管径直前行，不要再迟疑。