答曼叔见寄
日君同里闾，杖履数相过。
靡为不吾咨，有唱必君和。
春风南陌游，炎月北窗卧。
贪从德义乐，不觉岁月破。
而君宦游者，动足落羁锁。
襄城虽近邑，去局有重坐。
子来诚独难，我往义当果。
时天雨方霁，绿树垂■■。
策马望城郭，青山映烟火。
解衣尘虑清，垂箔月华堕。
怜君九品贱，志尚勇不挫。
乃云曹事简，经史日自课。
出诗且百篇，语法就平妥。
相别不满岁，美誉亦已播。
顾惭糠秕姿，几不见扬簸。
投章匪云报，亦用警庸懦。
白话文译文
昔日我们同住乡里，时常拄杖登门相访。无事不向我请教，有倡您必应和。春日共游南郊，夏夜同卧北窗。沉醉于德义之乐，不觉岁月匆匆流逝。然而您身为宦游之人，一动身便陷入官场羁绊。襄城虽看似近便，却因职务重重难以脱身。您来一趟实属不易，我前往却理当果断。记得那时雨过天晴，绿树枝条低垂。我策马遥望城郭，青山映着人间烟火。解衣拂去尘虑，垂帘静赏月华洒落。怜惜您官职低微，志趣却高远不屈。您常说公务清简，每日研读经史自修。诗作已近百篇，文风平实妥帖。相别不足一年，美名早已传扬。反观我如糠秕之质，几乎不被人识。寄上此诗非为酬答，也用以警醒自己的平庸怯懦。