芍药

张嵲 ·

青春爱谢日迟迟,正是群芳扫迹时。 浓露有情融睡脸,暄风无力困丰肌。 苦将蕊气相牵引,若对华灯不自持。 应似西江明夜火,馆娃宫里醉西施。

白话文译文

春天渐渐逝去,白日漫长,正是百花凋零的时节。浓露含情,融化在它如睡脸般的花瓣上;暖风无力,轻抚着它丰满的肌体。花香苦苦牵引,仿佛面对华灯时难以自持。这美景应似西江上明亮的夜火,又像馆娃宫里醉酒的西施,那般动人。