紫芥 其一

吴宽 ·

满目斓斑布地来,春风惊见锦灰堆。 菜根作苦终嫌咬,茗叶浮香为拨开。 何处兔葵嗟竞掇,昨朝马蔺悔多栽。 传闻此种番邦致,用向中华亦楚材。

白话文译文

满眼斑斓的色彩铺满地面而来,春风中竟见到锦绣般的灰堆。菜根苦涩终究让人嫌弃难咽,茶叶浮着清香需拨开才能品味。哪里的兔葵让人争相采摘感叹?昨天还后悔种了太多的马蔺。听说这种子是从番邦进贡而来,用在中原也算得上是异地良材。