拟卜居石塘
郁郁市上尘，殷殷大道辙。
曾见朝荣人，夕与浮云灭。
老去消妄缘，贫乐存微节。
安能久蒙淄，缟衣使之涅。
有山罗浮阳，有水如沧浪。
朱霞灿奇木，立壁呈帆樯。
问俗得葛天，井里惟农桑。
白屋架崖岫，澄渊涌石塘。
此去若武陵，红树为仙乡。
吾将移畚笠，放犊芳洲旁。
白话文译文
繁华街市上尘土漫天，宽阔大路上车辙深深。曾见过早晨还显贵的人，傍晚就如浮云般消散。年岁渐老，消去了虚幻的缘分，安于清贫，守护着微薄的节操。怎能长久沾染世俗的污浊，让洁白的衣衫被染成黑色？有座罗浮山向阳耸立，有片流水像沧浪清澈。红霞映照着奇异的树木，峭壁矗立如同船帆桅杆。问当地风俗，竟似远古葛天氏之世，村落里只有农耕与蚕桑。白色屋舍架在悬崖峰巅，清澈深潭涌动着石塘水流。这地方好似武陵桃花源，红树成林便是神仙家乡。我将带上簸箕和斗笠，在芳草洲旁放牧小牛。