古从军行五首 其四

周是修 ·

转战桑乾夜,匈奴半遁逃。 边烽随鼓歇,海月傍营高。 总笑探囊易,谁言破竹劳。 指时龙阙下,朝服换新袍。

白话文译文

在桑乾河边连夜辗转作战,匈奴军队已经有一半逃窜。边塞的烽火随着战鼓声渐渐平息,海上升起的明月高高挂在营帐旁边。人们都嘲笑说取胜容易得像探囊取物,谁还觉得势如破竹的进攻费力呢?用不了多久,就能在皇宫阙下,脱下战袍换上新朝服了。