铜陵执热书怀十首,时苦旱 其二

邓云霄 ·

火云连赤阪,永日苦如年。 转恐金成溢,翻忧海变田。 商羊何处舞,阴石更须鞭。 愿得仙公术,端居在冷泉。

白话文译文

火云连着赤色的山岭,漫长的白天苦得像过一年。又担心热得金属都要熔化流溢,更忧虑大海会被晒干变成桑田。能唤雨的商羊鸟在哪里起舞?能生云的阴石还得用鞭子去抽。真希望得到仙人的法术,能安稳地住在清凉的冷泉边。