水龙吟 其二 寿周耐轩
多年袖瓣心香，重新拈出为公寿。
唤起老龙，如今正是，欠伸时候。
弱语闻莺，轻阴转柳，弦薰未透。
信江南，自有真儒未用，须待见、衮和绣。
闻说锋车在道，更四辈、传宣来骤。
蟠胸何限，天门夜对，春宫晨奏。
梅子阴浓，菖蒲花老，桔槔闲后。
但北关下泽，遗民社在，贺公归昼。
白话文译文
多年珍藏的瓣瓣心香，如今重新取出为您祝寿。唤醒那蛰伏的老龙，此刻正是它舒展身姿的时候。黄莺轻啼如细语，柳荫在微风中流转，琴弦上的熏香尚未散透。相信江南自有真正的儒士未被任用，只待时机到来，让他穿上衮衣绣裳。听说朝廷的使者已在路上，更有四批传召接连疾驰而来。胸怀间藏着多少抱负，曾在天门前夜对，又在春宫中晨奏。梅子已结出浓阴，菖蒲花渐渐老去，桔槔闲放在一旁。唯有北关下的泽畔，还有遗民结社，恭贺您白日荣归。