送延上人归云峰
去年出山时，飞雪正撩乱。
慇勤大洪老，呵笔写真赞。
为言化菩萨，持钵江北岸。
欲将说禅相，醒彼瞌睡汉。
别来能几日，沤灭冰且泮。
似闻妙湛师，接踵还旧观。
公归勿惆怅，生死同夜旦。
幸有囊中金，了此一重案。
白话文译文
去年你离开山中时，飞雪正漫天纷乱。 殷勤的大洪老者，呵笔写下真挚的赞言。 说是为了化菩萨之行，持钵修行在江北岸。 想要阐述禅宗的真相，唤醒那些如瞌睡的愚汉。 分别以来不过几日，犹如泡沫破灭、冰雪消融。 似乎听说妙湛禅师，也接踵回到旧日道观。 你归去不必惆怅，生死如同昼夜交替般自然。 幸好囊中备有金银，能了却这一桩心案。