责足
百骸奉百司，而足荒厥职。
苦疑海气沦，再恐瘴烟逼。
中途辍脩程，期十不一即。
朱门敢趑趄，委巷且偪侧。
缅怀渊明舆，讵觊凿齿识。
涪翁隐税监，姚相愁谮贼。
斯贤苟弃捐，无亦汝作慝。
况予顽顿姿，跬步如践棘。
桧杖徒效能，终恨失汝力。
家山节物天，怅望犹异域。
医工汤液投，僮仆递按抑。
何当复素履，庶肜慰衰息。
白话文译文
身体的各个部分都各司其职，唯独脚荒废了自己的职责。痛苦地怀疑是海上的湿气浸染，又担心瘴疠烟毒逼迫。半路上停下了远行的脚步，期望十次出行能有一次成功就不错了。面对豪门大族哪敢犹豫不前，经过偏僻小巷也只得侧身挤过。缅怀陶渊明安步当车的逍遥，哪敢奢望像习凿齿那样被人赏识。黄庭坚曾隐于税监之职，姚崇也曾忧虑谗言小人。如果像这样的贤人都被弃置不用，难道不是你（脚）在作恶吗？何况我这愚钝之姿，每走一步都像踩在荆棘上。桧木手杖虽然勉强有用，终究遗憾失去了你的力量。家乡山水的节候风物，只能惆怅地遥望如同异域。医生给我灌下汤药，仆人们轮流为我按摩按压。何时才能恢复平日的步履，或许可以稍稍慰藉我这衰老的身心。