秋日赴友人饮

田登 ·

临轩高宴雨初收,一叶梧桐万境秋。 鸟带夕阳归草树,雁拖寒色下沧洲。 诗赓琼玖人依竹,酒泛歌钟风满楼。 玉宇高寒心更切,江湖廊庙总关愁。

白话文译文

靠近轩窗的盛宴刚散时雨也停了,一片梧桐叶飘落,天地间尽是秋意。鸟儿带着夕阳余晖飞回树林草丛,大雁拖着寒意降落在水边沙洲。吟咏着美玉般的诗句,人倚翠竹,美酒伴着歌声钟声,清风满楼。高远的天空清寒,更让心绪迫切,无论身在江湖还是朝堂,总免不了忧愁。