和晏相公泛南湖韦家园过西溪至许家园
湖心点点生圆荷，黄花白花满晴波。
环堤客树垂婆娑，鱼沉鹭矫各自得。
人生不乐其谓何，南塘过尽西溪绿。
上下名园依小曲，相君从容来赏瞩。
不驱大旆事喧闹，直解扁舟作幽独。
幕中宾从才且良，酒酣落笔摛文章，珠联璧叠争炜煌。
政成礼息无一事，明日复此醉华觞。
白话文译文
湖心点缀着圆润的荷叶，黄白荷花绽放在晴波潋滟的水面。堤岸环绕，游人的衣袂在树影间飘拂，鱼儿深潜、白鹭高飞，各自悠然。人生若不懂得快乐，又该如何呢？小船缓缓驶过南塘，眼前漫开西溪的翠色。两岸名园依着水湾错落，丞相从容地欣赏这景致。不举大旗不事喧哗，只解一叶扁舟享受幽独。随行宾客才华出众，酒兴酣时提笔挥洒文章，字句如珠玉相映，华彩交辉。待到政事清简礼仪停歇，明朝再聚此地共醉金杯。