次韵顾应文

张纲 ·

万事浮云过眼空,羞将白发竞春红。 折腰久已惭元亮,作赋何劳慕敬通。 经世岂无天下士,知心应有古人同。 破除孤愤难忘酒,圣处时时且一中。

白话文译文

人间万事如浮云掠过眼前终成空, 羞看满头白发却要与春花争艳红。早已惭愧学不来陶潜不为斗米把腰躬, 又何须羡慕冯衍挥洒文章逞才锋。治国安邦岂会缺少经世济民的英才, 茫茫人世应有知音与古人心意相通。且借美酒消解胸中孤愤, 通达境界里时时保持一份微醺的从容。