借山楼为汤俟庵作朱诚泳 · 明十二阑干百尺楼，千年风景一时收。 不妨老子常开眼，曾辱高峰为点头。 爽气隔帘时冉冉，岚光浮座晚悠悠。 姑苏景物分明是，底用思乡感旧游。 ♥ 0白话文译文那雕栏十二重、百尺高的楼阁，千年来的风光景色仿佛一瞬间都收揽其中。不妨让我这老夫常常睁眼观望，曾经承蒙这座高峰为我点头致意。清爽的空气隔着帘幕缓缓飘来，山间雾气在夕照中悠悠浮动于座席之旁。眼前的景致分明就是姑苏的模样，哪里还需要因为思念故乡而感怀旧日游历呢。