玉清行
遥遥寒冬时,萧萧蹑太无。
仰望蕊宫殿,横天临不虚。
下看白日流,上造真皇居。
西牖日门开,南衢星宿疏。
王母来瑶池,庆云拥琼舆。
嵬峨丹凤冠,摇曳紫霞裾。
照彻圣姿严,飘飖神步徐。
仙郎执玉节,侍女捧金书。
灵香散彩烟,北阙路軿阗。
龙马行无迹,歌钟声沸天。
驭风升宝坐,郁景晏华筵。
妙奏三春曲,高罗万古仙。
七珍飞满坐,九液酌如泉。
灵佩垂轩下,旗幡列帐前。
狮麟威赫赫,鸾凤影翩翩。
顾盼乃须臾,已是数千年。
白话文译文
寒冬漫漫无尽头,我轻踏虚空漫游逍遥。仰看蕊珠宫殿悬云表,横亘天际真实不虚渺。俯瞰人间白日匆匆逝,上溯天庭真皇之所居。西窗启处日门豁然开,南道通天星斗渐稀疏。王母驾临自瑶池仙境,祥云簇拥着琼玉车舆。巍峨丹凤冠映照天地,紫霞裙裾随风轻摇舞。圣姿庄严辉光遍寰宇,神步徐移飘然乘风雾。仙郎手持玉节仪仗列,侍女恭敬捧金册文书。灵香弥漫化作彩烟绕,北阙天路车驾塞通途。龙马行空不留蹄痕迹,歌钟声彻九天沸如煮。驭清风升宝座入云阶,郁华宴开盛宴耀天都。妙音奏响三春蓬莱曲,罗列万古仙真共欢呼。七珍异宝飞落满筵席,九转琼浆斟酌似泉注。玉佩琳琅垂悬轩檐下,旌旗仪仗陈列彩帐处。狮麟威仪赫赫震霄汉,鸾凤影姿翩翩绕天枢。回眸顾盼虽只是刹那,人间已是千年度寒暑。