木哀十首 其八李江 · 明烟笼弱柳淡飞寒，隔断秋江漾碧澜。 月落夜空心自苦，风残天老梦还单。 不如道蕴曾何愧，也似孟光久已安。 今夕何期成千古，烟笼弱柳淡飞寒。 ♥ 0白话文译文烟雾笼罩着柔弱的柳枝，寒气淡淡地飘散，隔断了秋天的江水，水面荡漾着碧绿的涟漪。月亮落下了，夜空空旷，我的内心独自苦涩；风已残败，天地苍老，连梦境也只剩下孤单。我比不上谢道韫那般才华，心中何等惭愧；也像孟光那样，长久地安于贫贱。今夜过后，谁知竟成永别？烟雾笼罩着柔弱的柳枝，寒气淡淡地飘散。