次潭州通判范寅秩韵 其一

吕颐浩 ·

胡尘一动隔吾乡,旋向丹丘筑草堂。 方效潜鱼游河渚,忽随飞雁到衡阳。 雨馀南陌千峰翠,春日东郊百草香。 身在湖湘归未得,梦魂时到旧居傍。

白话文译文

战火一起便阻隔了我的故乡, 转身去往丹丘搭建起茅屋草堂。本想学深水游鱼在沙洲自在来往, 却忽然如随行大雁漂泊到衡阳。雨后南边山路千座峰峦青翠欲滴, 春来东郊原野百种花草郁郁清香。身困湖湘之地迟迟不能返回故土, 只有梦魂依旧时时萦绕旧居门旁。