敬题箕颍集后二首

曹勋 ·

昔侍先君日,多令诵近诗。 尚知涂抹处,犹记唱酬时。 竟负经邦志,终为造物疑。 篇篇亲训释,字字念恩慈。 太史推经学,先君得最深。 文章八面敌,辛苦一生心。 禁掖传新句,公卿录苦吟。 遗留示有子,捧卷泪盈襟。

白话文译文

当年陪伴父亲身边时,他常让我诵读新作的诗篇。 如今仍记得他修改字句之处,更难忘彼此唱和的光景。 他终究辜负了经世济民的志向,连命运也未能洞悉他的心意。 篇篇文章都留存着他的亲自教诲,字字句句让我感念深恩慈爱。 太史公推崇的经学造诣,先父领会得最为深刻。 文章能应对各方挑战,耗尽一生心血推敲琢磨。 宫廷里传诵着他的新句,公卿间抄录着他苦吟的篇章。 这些遗留之作只为启示后人,我捧着书卷泪水已浸湿衣襟。