浈阳峡

陈良玉 ·

朝岚荡初旭,绚烂空翠明。 群峰洗寒碧,朵朵芙蓉生。 今朝浈峡口,喜见天宇晴。 云日共朗媚,山水复深情。 一峰高插天,巉峭疑削成。 飞鸟怯不上,如线樵路争。 江屈羊肠绕,山回猿臂撑。 中流出渔舠,忽送叹乃声。 垂钓者谁子,石室遗姓名。 感兹隐沦迹,愧我游子情。

白话文译文

清晨的雾气在初升的旭日中荡漾,天空澄澈,碧色空明,绚烂多彩。群山被洗涤得寒翠欲滴,朵朵山峦如同芙蓉绽放。今天来到浈阳峡口,欣喜地看到天宇放晴。云彩与阳光一同朗润明媚,山水间更显深情款款。一座山峰高高插入云天,陡峭险峻,仿佛刀削而成。飞鸟都畏惧得不敢飞越,细如丝线的樵路蜿蜒向上,仿佛在争抢山势。江水曲折如羊肠般环绕,山峦回转似猿臂般撑开。江心流出一叶渔舟,忽然传来悠扬的欸乃歌声。那垂钓的人是谁呢?石室中空留着他的姓名。感慨这隐逸的踪迹,让我这游子心中顿生惭愧之情。