送龚大理出教授严州二首
小史轻儿掾,诸生爱郑虔。
掷他廷尉牍,还我广文毡。
月冷铜官阁,云分石佛泉。
好将孤剑气,高并客星悬。
千峰建德合,一水桐庐流。
白简翻相为,青袍可自由。
门因问字启,客爱解颐留。
倘逐羊裘钓,知君有直钩。
白话文译文
小吏们轻视年轻的属官,学子们却爱戴郑虔这样的良师。丢弃了廷尉府的案牍文书,重新拿起广文馆的旧毡(重执教鞭)。月光清冷洒在铜官阁上,云雾分开了石佛泉的水流。最好带着孤傲的剑气,高高地与客星一同悬挂。千座山峰在建德合拢,一条桐江向桐庐流去。白色的奏章反而相互牵连,青色的官袍可以自由自在。家门因为请教字义而敞开,客人喜爱解颐欢笑而停留。倘若追随披着羊裘的钓者,知道你有直钩(喻指正直的气节)。