感寓二首 其一

何梦桂 ·

西风落日怕登楼,倚遍阑干万古愁。 衰汉竟成三国误,秣陵不盖六朝羞。 江山有恨留青史,天地无情送白头。 击碎唾壶歌不尽,荒台残雨梦扬州。

白话文译文

在西风萧瑟、落日余晖中,我害怕登上高楼,倚遍了栏杆,心中涌起万古不散的哀愁。 衰败的汉朝竟酿成三国的纷争之误,秣陵之地也掩盖不住六朝更迭的耻辱。 江山怀抱憾恨,长留于青史笔墨;天地冷漠无情,徒然催人白发苍老。 我击碎唾壶,悲歌难以倾尽;在这荒凉台阁、残雨零落时,恍然梦回那远方的扬州。