乙未除夕

杨巍 ·

自嗟七十九年身,滚滚流光又及春。 莫怪更深不肯睡,天明便是八旬人。 回头细数七旬身,白发灯前更候春。 纵使明朝增一岁,依然三世太平人。

白话文译文

自己感叹已经七十九岁,时光滚滚流逝,又到了春天。别怪我深更半夜不肯去睡,因为天亮之后我就八十岁了。回头细数这七十年的光阴,白发在灯前等候新春。就算明天增添一岁,我依然是历经三朝的太平之人。