极高明楼饮散次韵二首
有景可观无远近，新楼真是极高明。
水因雨过多新进，枫到年来独老成。
万顷烟波鱼得计，一天风月雁能鸣。
醉馀客散清愁入，嘹亮渔舟笛数声。
江练紧缠山脚白，露珠密簇草头明。
一天秋意凄凉甚，几日西风酝造成。
新月光中新雁过，暮云深处暮钟鸣。
得君吟卷呼儿读，吹竹弹丝无此声。
白话文译文
登上高楼眺望，无论远近都美景无限， 这新楼果真称得上“极高明”之名。雨后溪水新涨漫上堤岸， 经年的枫树独显沧桑沉静。万顷烟波任游鱼自在来去， 满空清风明月伴着雁阵长鸣。宴散后醉意渐消，清愁暗自浮起， 远处渔舟传来几声嘹亮笛音。江流如素练缠绕山脚泛着银光， 露珠密密缀满草尖晶莹闪亮。漫天秋意为何如此凄凉？ 原是连日的西风暗中酝酿。新月清辉里掠过新归的雁影， 暮云深处隐约传来晚钟悠扬。捧起您的诗卷唤儿郎诵读， 纵是丝竹管弦也比不过这吟咏的悠长。