寄古上人若之用东坡径山韵
寄语山中好看客，待与诸郎醉秋色。
诸郎作诗学东坡，笔力骎骎清到骨。
由来习气相薰蒸，千古勾吴张季鹰。
鲈鱼斫鲙饮入夜，哦诗坐对风窗灯。
好向少陵赓客至，樽酒盘餐正相似。
请师净扫壁上尘，准拟临时醉题字。
白话文译文
给山中的雅客捎句话，且等与诸位才子同醉在这片秋色里。 才子们作诗效法苏东坡，笔力日渐雄健，清新直透骨中。 自古风气相熏相染，千百年来的勾吴张季鹰便是这般性情。 切鲈鱼、饮美酒直到深夜，坐着对风窗灯火吟哦诗篇。 恰似少陵诗中客至的情景，杯盘酒菜正相仿。 请师父拂净墙壁上的尘埃，预备我趁着醉意题诗留字。