立秋日登乌石山和幕府杨子承韵

萨都剌 ·

海国山四围,繁华坐消歇。 楼观沉夕阳,鸿雁下秋色。 水边无丽人,石上多古刻。 感此暮归迟,秋露满山白。

白话文译文

山海环抱着这片土地,往昔繁华已悄然沉寂。楼阁在夕阳中渐渐沉没,鸿雁飞入苍茫秋意。水边不见佳人的倩影,唯有石上古老刻痕铭记。暮色中徘徊不忍归去,秋露已浸透整座山林。