读指南集二首 其二王夫之 · 明末清初扬州不死空坑死，出使皋亭事未央。 鸣鴂春催三月雨，丹枫秋忍一林霜。 䃃门鹤唳留朱序，文水鱼书待武阳。 沧海金椎终寂寞，汗青犹在泪衣裳。 ♥ 0白话文译文在扬州得以不死，却在空坑殉国；出使皋亭山的事还未终结。杜鹃鸟在春天啼叫，催来三月的雨；秋天的红枫，忍着一林的寒霜。崖门的风声鹤唳中留下了像朱序那样的忠义之士，文水的鱼书等待着像武阳那样的勇士。沧海君的铁锥终究寂寞无成，而史册依然在，泪水沾湿了衣裳。