阮郎归

孙惟信 ·

满阶红影月昏黄,玉炉催换香。 碧窗娇困懒梳妆。 粉沾金缕裳。 鸾髻耸,黛眉长。 烛光分两行。 许谁骑鹤上维扬。 温柔和醉乡。

白话文译文

石阶洒满花影,月色昏黄, 玉炉熏香燃尽,又催添新香。碧纱窗下娇慵困倦,懒怠梳妆, 脂粉沾上了金线绣罗裳。鸾凤髻高耸,黛眉细长, 两行烛光摇曳,映照红妆。纵有谁许诺共骑鹤上扬州, 怎比得这醉意朦胧的温柔乡。