午日
今晨定何祥，桃柳各映户。
粉团高气薰，鹅䏑椒菜覆。
朝餐随土风，杯酒晚来具。
綵丝缠祭筒，画楫誇竞渡。
楚人哀怨情，正以屈子故。
当年葬鱼腹，盖坐入宫妒。
荣华一时好，放逐千载慕。
得失吾不知，持杯自欣豫。
白话文译文
今晨是何等祥瑞景象？桃枝柳枝掩映门户。米粉蒸糕香气缭绕，腌鹅椒菜层层铺覆。早餐随顺乡土风俗，晚来备好佳酿一壶。彩丝缠绕祭奠竹筒，雕花龙舟竞渡争渡。楚地百姓哀怨情思，皆因屈子忠魂难诉。当年含冤投江而去，只因后宫妒忌诽谤。荣华不过一时幻影，放逐却得千秋倾慕。得失对错何必深究，我自举杯欣然安处。