喜迁莺 福唐平荡海寇宴犒将士席上作

曾觌 ·

七闽形胜。 镇南纪会府,山川交映。 箫鼓喧天,绮罗盈市,不负四时风景。 共喜太平无事,岂料潢池不逞。 殄群丑,看一鼓雷奔,沧溟波静。 指纵诗书帅,曾到凤池,密勿陪几政。 暂淹筹帏,催分战舰,总出智谋先定。 想见捷书初上,尽道臣贤主圣。 正图旧,听重宣丹诏,归调金鼎。

白话文译文

闽地山河壮丽雄奇,镇守南疆的都会城池,山川光影交相辉映。箫鼓声震天,锦绣罗绮满街市,四季风光总不辜负游人意。本共享着太平无忧岁月,谁料贼寇竟在池塘般的小地猖狂作乱。而今歼灭群敌,看战鼓如雷席卷,沧海波涛终归平定。那运筹帷幄的儒将风范,曾出入凤凰池畔,勤勉参与机要朝政。暂驻军帐谋划方略,指挥战舰分兵进击,智谋韬略早已料定全局。遥想捷报飞传抵京时,人人皆赞臣子贤明君主圣哲。正当重振山河图大业,且听朝廷再颁丹诏,归去调鼎中书执掌乾坤。