静室
当年梁武造佛寺,子云飞帛书萧字。
李君得字煨烬中,建立小室有深意。
如今静室傍花岩,此室比心为一致。
峰峦底里著轩窗,明月清风为谁至。
三千世界阔如许,杂遝喧嚣鼎方沸。
铜炉添穗坐结趺,更倩白云锁苍翠。
白话文译文
从前梁武帝建造佛寺,萧子云挥毫写下飞动的“萧”字。李君在劫火余烬中寻得这墨宝,建起这座小室别有深意。而今静室依偎在花岩旁,这方空间正与澄明心境浑然一体。峰峦深处开着小窗,明月清风为谁盈盈来访?大千世界如此辽阔,鼎沸人声正喧嚷杂沓。铜炉添香我盘腿静坐,更请来白云轻锁苍翠山色——这静室是你心灵的庭院,等着你推开那扇无言的邀约。