送越州佥判徐状元赴阙
彼美司刑士，言辞越幕宾。
斑衣登彩舫，罗袖拥雕轮。
重过千年会，轻捐万壑春。
拂樯风习习，汎楫水鳞鳞。
仰念当朝律，高还治古淳。
嘉猷皆建置，弊法不因循。
食饼无容画，观龙必贵真。
进贤非积累，怀宝免湮沦。
徒步升黄阁，元台出渭滨。
昔年书旧史，今日在严宸。
志士休歌凤，鸿儒罢泣麟。
不愁长待价，祇恐未能仁。
盛世当千士，明公第一人。
词场无大敌，桂苑绝前尘。
雅誉多材艺，雄居要路津。
规为真大器，荐擢易常伦。
绀发年方壮，清光日向亲。
横飞朝鼎鼐，跬步职丝纶。
学问功无愧，经纶志必伸。
善将兼海内，泽可下天民。
既得风云便，应为柱石臣。
已知材似杞，惟贵寿如椿。
猥似卑凡质，同居晏粲辰。
问年虽鲁卫，语士乃齐秦。
敢谓苗堪揠，惟知竹有筠。
毛公方喜檄，原宪不忧贫。
春至宁栽柳，秋来未忆莼。
况逢春眼见，何虑白头新。
戮力尊贤轨，虚怀慕德邻。
愿言登左右，无或弃轮囷。
白话文译文
那位掌管刑法的俊杰之士，曾是越州幕府中的出色宾僚。身着彩衣登上华美的官船，罗袖轻拂着雕花的车轮。再次赴这千载难逢的盛会，轻易舍下万壑春山的幽景。拂过船桅的微风轻轻吹拂，漾开的水波如鱼鳞般细密。仰望当今朝廷的律法纲纪，高尚风范回归治世的淳朴。良策善政皆已逐步建立，陈腐弊制绝不苟且因循。食饼何须纸上空谈虚画，观龙定要珍重真切本相。推举贤才不靠资历累积，怀揣美玉自能免于沉沦。从寒微步履直登黄阁高位，如元台之星升起自渭水之滨。往昔曾在史册记载功绩，今日立于庄严的殿堂之上。志士不必悲歌叹凤不至，鸿儒无需恸泣伤麟非时。不愁长久无人赏识提拔，只忧仁德未能周全施行。盛世本当汇聚万千英才，明公实为其中第一等人。文坛词场再无更大对手，科场桂苑已超前辈风尘。雅誉广传因你多才多艺，雄才稳居紧要官途要津。规划作为真乃国之栋梁，举荐提拔自非寻常可比。乌发正浓正值年华方壮，清辉日增更受君王亲近。展翅高飞朝向朝廷鼎鼐，咫尺之步便掌诏令丝纶。学问深厚功业当之无愧，经纶之志必将全然舒展。善政遍施可及四海之内，恩泽广布足以惠及万民。既得风云际会良机相助，自当做那擎天柱石之臣。已知才干可比杞梓良木，更愿寿考如同大椿长青。我本鄙陋凡庸无奇之质，有幸与你同处光明时节。虽如鲁卫之年略有差距，言谈志趣却似齐秦相契。岂敢自比禾苗可供拔擢，只知如竹有筠坚守本心。昔毛公欣喜得征召檄文，原宪安贫乐道不忧清苦。春日到来宁可静栽杨柳，秋风吹起未曾追忆莼羹。何况恰逢明君亲眼识鉴，何必忧虑白发新生年华。愿竭诚心遵循尊贤法度，虚怀若谷向往德政之邻。但求能追随于左右之位，切莫嫌弃我这迂拙之人。