匡山怀剩人弟

释函是 ·

归卧庐峰忆旧因,夜深谁共侍瓶巾。 千株松柏前朝树,万里关河羁旅人。 明月未残竹影寺,黄云长蔽雁门津。 艰难阅尽头先白,兄弟遥看泪欲频。

白话文译文

回到庐山隐居,想起往日的因缘,深夜里还有谁与我一同守着瓶与巾?千株松柏还是前朝栽下的树木,万里关河之中我是漂泊的旅人。明月未残,映照着竹影中的寺庙;黄云弥漫,长久遮蔽着雁门关的渡口。艰难岁月熬过来,头发先已斑白,兄弟遥遥相望,泪水忍不住频频落下。