次叶守喜雨

吕本中 ·

群嚣寂寞已收声,预怯秋房独夜情。 忽听僧檐鸣宿雨,定知田舍舞安氓。 尽消积暑经时早,不厌新凉数日晴。 更喜此邦贤太守,乐为诗颂教诸生。

白话文译文

万物的喧嚣渐渐沉寂, 我正预感到秋夜独处空房的凄清。忽然听见僧院屋檐响起宿雨滴答声, 便知道田间农舍定有百姓欢欣起舞。积攒多时的暑气被一扫而空,秋来甚早, 连日晴空送来新凉,总也不觉厌足。更叫人欢喜的是本地贤明的太守, 乐于用诗篇歌颂民生,还教诲着众书生。