敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首 其一

陈师道 ·

龙争虎据竟成尘,只有青楼与白门。 令宰才高先得句,使君情重数开樽。 江山故国难留鹤,科斗荒池可著鲲。 直使颔须浑作白,未应投镊愧诸孙。

白话文译文

龙争虎斗的霸业终成尘土, 唯有那青楼白门风物如故。县令才高总先得佳句, 太守情重又频频举杯相嘱。故国江山难留飘逸仙鹤, 蝌蚪游动的荒池也能孕育巨鲲。纵使须髯全然斑白如雪, 也不该拔除白发愧对后世儿孙。