喜蔡国颂兄见过二首 其二

陈永正 · 当代

吾友久不见,今来茶一壶。 但教自斟饮,毋用相招呼。 家国休论事,虫鱼笑壮图。 床头斓斑者,昨日擘窠书。

白话文译文

我的朋友很久没见了,今天来了,沏上一壶茶。只管自己倒茶喝,不用互相招呼客套。别再谈什么家国大事,那些琐碎小事反倒嘲笑宏伟的志向。床边那斑斑驳驳的,是昨天写下的擘窠大字。