对雪和子厚弟四首
冻云不成雨，巧作白玉霙。
寒光僣晓色，报我东窗明。
起来拨残灰，煖酒手自倾。
多谢曲居士，于人殊有情。
前村不多地，坐觉阻且长。
梅花应已开，鼻观来清香。
天公爱衰朽，古木敲鸣珰。
僵仆巧耐寒，冰柱生承浆。
青腰夜种玉，不见稠与稀。
将军欲何往，滹沱正流澌。
软火烧黄精，我尔宁苦饥。
行行复行行，舌在请勿疑。
瑶林我家风，银色佛世界。
泠泠一川水，淙玉漱寒濑。
敲冰往得鱼，拨冻自挑菜。
山居果如此，冷暖任交态。
白话文译文
冻云凝成雨水，却巧妙变作白玉般的雪粒飘洒。寒光侵染着破晓的天色，告诉我东窗已透亮。起身拨开炉中残灰，亲手温酒慢慢倾注。多谢你这如曲生般的酒友，对待人格外深情。前村望去地不算远，坐着却觉阻隔又漫长。梅花该已绽放了吧，鼻尖仿佛嗅到清幽香气。天公偏爱衰朽之物，古木枝头冰凌如佩玉叮当。僵卧的人偏能耐住严寒，冰柱凝垂像承接着琼浆。夜雪如神女青腰播撒玉屑，看不清是密还是疏。将军想要去往何处？滹沱河正浮动着冰凌。慢火煨烤着黄精，你我岂会久受饥苦？走着走着再继续走啊，舌头尚在请别迟疑。玉树琼林是我家风尚，银色铺就佛国境象。泠泠一道溪水流淌，似玉石在寒滩漱响。敲开冰面去捕鱼，拨开冻土自挑菜蔬。山居生活果真如此，冷暖世态任由变迁。