偕君忾镇晖西樵山访钟秉森

陈永正 · 当代

钟君相敬客,夕次石牌村。 丘壑何人到,经过几户存。 瘴深思隐豹,吹急栗危魂。 起望天南道,披衣气欲振。

白话文译文

钟先生以礼相待我们这些客人,傍晚时分投宿在石牌村。这样的深山幽谷有谁会来呢?沿途经过,只见到几户人家还留存着。瘴气深重,让人想到隐藏的豹子;风声急促,吹得人心惊胆战,魂魄都为之战栗。起身遥望通往南方的道路,披上衣服,精神不由得为之一振。