题阮步兵祠二首
济世非无策，迷邦讵可求。
昏酣酒垆卧，萧散竹林游。
俗眼嗟人废，穷途逐涕流。
何公真礼法，宁免疾如雠。
幽怀八十首，郁郁寄蓬池。
屋壁留南巷，乡人奉种祠。
乘驴非宦巧，逃虱厌流卑。
三沃椒浆酹，谁论饮过差。
白话文译文
济世并非没有良策，但混乱的国度哪能求得明君？ 他醉卧酒垆旁酣眠，也曾在竹林间自在地漫行。世人叹息他颓废自弃，穷途末路时他迎风洒泪。那些恪守礼法的权贵啊，怎会不视他如仇敌般憎恨？ 八十首咏怀诗藏着幽深心绪，郁郁情思寄于蓬池之畔。旧居墙壁仍立在城南巷中，乡人世代为他奉祀香火。骑驴而行并非官场机巧，躲避虱蚁般鄙弃浊世纷扰。三次以椒浆浇酒祭拜，谁还计较他昔日的狂饮疏豪？